[update] Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season, 1st patch released.

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Either way, you helped for the completion of a translation, that's something no need to be modest...

BoB is also one of the games I'm hyped! From my past reading of gbatemp it seems Noitora was busy since October? correct me if i'm wrong. Well, I'm cheering for you guys, or gals for that matter , to complete it if ever no official announcement denouncing a possible release to the west. Anyway, I'm yet again going off topic... haha. My last post here. Keep those rare gem coming to the west!

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Zydaline: There's really no need for worshiping, again I'm no one special.

I have two and a half years of Japanese knowledge. I had a private tutor, two grammar textbooks, two verb text books and my tutor made me study three times a week for eight hours each day.

darky: He has indeed been busy... with BoB and life. For BoB we have 8 out of 13 spreadsheets translated, then it's just the matter of doing the script dialogues, graphics and inserting the script. Well, and the beta testing process. That shouldn't take as long as TMGS2's beta testing though, because BoB isn't text heavy like TMGS2 is.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Zyd is a little eccentric sometimes XD

Anyway, I like meeting people who can commit to something and actually accomplish what they set out to do.
I know I can barely do that. >_>
I think I've changed my mind after visiting your blog, I may try the game, haha.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Haha, why thank you.
We just changed one of the projects that was on the list.

Even if you decide not to play TMGS2, at least you know what to expect with the other projects on our list.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

THE GUYS HAVE PIQUED MY CURIOSITY AND ANTICIPATION FOR THIS GAME :O

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

I NOE RITE. WAKAWAKA D:
HE GIVES ME A GOOD REASON TO SING SHAKIRA SONGS.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Why are people posting in all caps X_X

Waka's awesome, but his lame puns are well... lame. Cute, but lame XD

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

You do know that Shakira stole the song and just translated some parts?
The original songs is better.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Oh, I didn't know that. It's not really a fav anyway, but it would be a nice pun to annoy people with during obsessiontiems. ;x

I haven't played it anyway, so I wouldn't know, though... I have a soft spot for teachers/inept people. XD
And that would definitely fulfill this faq author's prophecy. She did mention that Konami should make a guy who cracks awful jokes...

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Hahaha, well, if you enjoyed Himuro from TMGS1, then you'll love his cousin Hikami in TMGS2.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Hikami's his cousin? No wonder he looks like a clone of him. Sheesh, I seriously should read up on these. >_>

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

phoenix, me & my gf are waiting on the english patch for the second game *Drool*, also do you know if the love plus game for the guys has been stopped??

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

interesting

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

No, I'm not sure if it's been stopped or not :/
You two will just have to wait until the final beta run is completed! We're currently on the final beta run, if it helps.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

*WooT* i told my girl this morning and she was ready to tear me apart, she thought it was out

also phoenix, my girl took the info about hazuki and she still cant land him >__> personally i cant see why she cant do it four playthroughs and i land him 2 of those times

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Maybe she's missing one of the parameters?

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

hmm... she could have messed up on the stats, hey zydaline what would be the best club & job to join to balance it out

the main thing she knows about him is that he likes cut kittens stuff ^__^

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

For me I found it easier to max stats out while doing basketball club, since it increases fitness + social, but it's all really the same. Except cheerleading, I think that one decreases intelligence a lot.

Once you get to 50 social and you got the mail for the ALUCARD cafe job, pick that one. It increases all stats, not to mention Hazuki will be modelling near your workplace and will drop by every now and then. (extra CGs too) If you choose basketball it's important to ignore Suzuka though, so that you don't get his ending. Just keep it on minimum to avoid bombs, but that's it.

Then just ask Hazuki out every now and then, and up the stats accordingly, and you'll be fine. Oh and do it alone instead of with the gfs once you hit your social requirement. Ups faster that way.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

Did I mention I had cheat codes in to max all stats? XD

By the way, if testing goes well, the first official patch should be out within a week and a half, but I'm not making any promises.

 

Re: Tokimeki Memorial Girl's Side 2nd Season translation almost done!

does the walkthrough for the first one (not love plus) work for the love plus version also??

also, hate to be snoopy, but does the second one allow real-time stuff, or is it the skip stuff, phoenix?