Translation Information and Download

How do i patch the prepatch heart gold into r4ds?

 

It's already patched, that is why it's called prepatched...

You need to unpack the rom and edit the menus and scripts. You need to know what you are doing.

And just wait until the actual game comes out in February. In America, we can actually buy it to enjoy the Pokewalker.

 

sorry but, how am i supposed to use this? *completely noob*
what am i supposed to DO with it? :X

 

And, how to unpack the rom? Yes, I know what I'm doing. There's a lot of code and scripts I need to know in order to translate the game.

 

hey, i use No$gba 2.6a i did everything you said, but after i finish the introduction part it just show me a black screen. help me please

 

WHY IS EVERYONE SO MAD AND DO THIS DO THAT ARRRHHHH
if its rubbish dont download it if you download it and then say

ekfcadbrefknkdt IT DOESNT WORK jdkgjeoghwsog RUBBISH!!!

 

umm yea thats an Action Replay Code you enter it under the cheats tab in the emulator. just click Utility click cheats click add new select action reply and RAW and enter cheat when entered double click the cheat to activate it. you will know when its activated with a lil tick in the box hope i helped

 

Thank you and I salute you. Even though it is not fully translated, it is the best we can get for the meantime. This encourages me to leran more Japanese (I can't read Katakana)

 

Okay...the AR code works with my Pokemon Heart Gold, but then every character including the npcs are now opaque black squares?!

Guess Gamefreaks may have perfected anti-piracy :-\

 

Will thanks i was looking for this times agos !!!!

 

for all the people failing at the AR and RAW code u have to open cheats enter it in and double click it after to enable it ...

Apart from that uve done a great job but still what the hell is with the freezing? really we have to save every 3min or we lose everything?

im playing SS prepatched from the dl link and ive read the whole post theres people with the same problem and no one can give us a hint on how to fix it?

 

^ I'm having this same problem too now.

 

um... I need help.. when I try to save the game it froze

 

dead post is dead guess we are going to wait a couple of weeks for the english version really cant stand saving every 3min

 

Meh. I'd love to get this now, but the official translation will always be better. Guess I'll wait 'till March and download it then...

 

well when i patch you need to use xdelta GUI is what i Hate..Prepatch have mganius's patch?
Post Merge: [time]1264176716[/time]
Kazo i wish you can combine your eng patch and magnius patch cause that would rock alot cause yours no dialogue translated and magnius the pokedex etc are not translated so i think combining is better

 

A very good thing you could do is find some English screenshots and try and edit the translation with the english words shown on the text so it will look like you're playing the actual game.

 

cool, thank you very much

 

i downloaded soul silver rudolph anti piracy+english and i got to the second gym i think and now the story isnt in english anymore. is the story like not patched or is there something wrong with mine?

 

This is what is in the first post:

Dialog Translation Progress: All major events up to the First Gym have been translated****

I am not going to be doing anymore dialog translations, It just seems like too much work for nothing. If you want a dialog translation, please see Magnius' translation.