I think it might be posible! The ps1 isint as powerful as the n64. Probaly only rips would work thou.
but youll have to convert the psx to the right format for the ds, before you actually try and play the game........I dont think the ds plays iso and other kinds of formats, unlike the psp........