No, for regular members you will have to create a topic first. Then you can click 'Add Poll' which is accessible at the top or bottom of the topic page.